вторник, 18 сентября 2018 г.

Sentimentul iubirii ne amintește că sântem oameni, ne oferă nouă, adolescenților, șansa de a ne construi armonios personalitatea și de a trăi viața frumos


Sentimentul iubirii ne amintește că sântem oameni,
ne oferă nouă, adolescenților, șansa de a ne construi
armonios personalitatea și de a trăi viața frumos.

Iubirea este una, ba chiar mai multe flori,
Ce te învăluie-n năframă de miresme...
Adesea te întrebi, dar ce ar fi mai lesne –
Să o alinți sau pentru Ea să mori?

Iubirea e o dată pe pământ
Să se repete e cu neputință!
Ce mi-i lehamite de tineri, când,
Acoperindu-se cu sentimentul sfânt,
Vor doar să-și satisfacă-a sa dorință
(Nu cred că e nevoie să clarific,
Sau să explic ceva, să exemplific)!

Iubirea este poezia însăși,
Și e adevărat și lucrul invers:
Fără de dragoste noi nu am scrie
Un vers, nemaivorbind de poezie!

Manole nu-ncălcase legământul,
Dar când venea ea, Îl ruga pe Sfântul
Isus să facă vânt să se pornească,
Măcar cumva pe ea s-o izbăvească.

Și Slavici ne vorbește de iubire;
Dorindu-i Pădurencii fericire,
Îi zise Iorgovan pe patul său de moarte,
De-ar fi fost viu, s-ar da el la o parte,
Ca fericită cu Șofron să fie...

Vieru, Romanciuc și Eminescu,
Matchovschi, Vatamanu și Stănescu...
Să îi numești o veșnicie poți,
Nu i-aș putea enumera pe toți...
Dar cred că este clar de când făcută-i lumea:
Iubirea e a vieții noastre culmea.

Mântuitoru-n lume a venit,
A botezat, a propovăduit
Și mai apoi pe cruce a murit...
Și toate faptele ce-a săvârșit,
Și Slova Lui, Cuvântu-acela sfânt
Sunt din iubire față de pământ.

Eu cred că doar iubirea ne ajută
Să nu înnebunim în lumea mută,
Când sfintele trecutului valori
S-au risipit de slavă, bani, de glorie...

Uităm părinții, însă au nevoie
De-a noastră înțelegere și sfat.
Să nu ne pierdem ca în mușuroaie
Un har deosebit avem. Ni-i dat
Să lumineze-n drum spre Mântuire.
Credința și Speranța sunt cu noi,
Dar ne călăuzește-n vis Iubirea,
Și dacă ai prilej de poticnire,
Să știi: închisă-i calea înapoi!

Iubirea de războiuri ne păzește.
Și cântă inima și se-ncălzește,
Din suflet când iubești, când ești iubit!
Un lucru îți doresc: FII FERICIT!

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Николай Алексеевич Некрасов: "Русские женщины" ("Княгиня Трубецкая") (отрывок) (перевод на румынский язык)

  Nikolai Nekrasov DOAMNELE RUSIEI CNEAGHINA TRUBEȚKAIA (fragment) CNEAGHINA   (intră în casa de la stație) La Nercinsk plec eu! Înhămați!...